SLO Nika Rosman, rojena 24. julija 1992 v Ljubljani, je zaključila študij Likovne pedagogike na Pedagoški fakulteti v Ljubljani. Med študijem je v Ljubljani vodila številne likovne delavnice za otroke ter aktivno razstavljala. Leta 2014 je ustanovila likovno šolo NIČ ART. Po končanem magisteriju iz likovne pedagogike se je iz Ljubljane za nekaj časa preselila v Španijo, kjer je svojo umetniško prakso usmerila v raziskovanje stičišč semiotike v likovni umetnosti in oblikovanju. Predvsem jo zanima vpliv predmetne kodifikacije ob upoštevanju ali neupoštevanju morfoloških načel v poetičnem izrazu. Skozi ustvarjanje prav tako raziskuje, kakšen vpliv ima kodifikacija predmeta – tako na estetski kot na semantični ravni – na klasifikacijo likovnega dela kot kipa, inštalacije, oblikovalske ali arhitekturne stvaritve.

Nika Rosman nadaljuje z aktivnim delom na umetniških ter likovno-pedagoških projektih tako v Sloveniji, kot v Španiji in ob tem vodi likovno šolo. Njena ustvarjalna praksa vključuje kiparstvo, oblikovanje keramike, grafiko in inštalacijo.

ESP Nika Rosman, nacida el 24 de julio de 1992 en Liubliana, Eslovenia, completó su programa de licenciatura y maestría en Educación Artística en la Facultad de Educación de Liubliana. Durante sus estudios, dirigió numerosos talleres de arte para niños mientras participaba activamente en exposiciones artísticas. En 2014, fundó una escuela de arte, NIČ ART. Tras completar su maestría, se trasladó por un tiempo a España, donde centró su práctica artística en la exploración de la intersección de la semiótica en las bellas artes y el diseño. Principalmente le interesa el impacto de la codificación del objeto, tanto considerando como desestimando los principios morfológicos en la expresión poética. A través de su trabajo, también investiga cómo la codificación del objeto – tanto a nivel estético como semántico – influye en la clasificación de una obra de arte como escultura, instalación, diseño o creación arquitectónica.

Nika Rosman sigue trabajando activamente en proyectos artísticos tanto en Eslovenia como en España, además de dirigir su escuela de arte. Su práctica creativa incluye escultura, diseño de cerámica, gráfica y instalación.

ENG Born on July 24, 1992, in Ljubljana, Nika Rosman completed her undergraduate and master’s Art Education program at the Ljubljana Faculty of Education. Over the course of her studies, she led numerous art workshops for children while also actively exhibiting. She founded an art school, NIČ ART, in 2014. After completing her master’s degree, she moved for some time to Spain, where she focused her artistic practice on exploring the intersection of semiotics in visual art and design. She is primarily interested in the impact of subject codification, both with and without considering morphological principles in poetic expression. Through her work, she also investigates how the codification of the subject – on both an aesthetic and semantic level – influences the classification of an artwork as a sculpture, installation, design, or architectural creation.

Nika Rosman continues to actively work on artistic projects in Slovenia and Spain while running her art school. Her creative practice includes sculpture, ceramics design, graphic y installation.